{"id":80,"date":"2016-03-24T08:25:56","date_gmt":"2016-03-24T08:25:56","guid":{"rendered":"http:\/\/176.32.230.43\/edwinlowe.com\/edwin\/?page_id=80"},"modified":"2017-11-26T16:03:16","modified_gmt":"2017-11-26T16:03:16","slug":"precision-manufacturing","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.cci-limited.com\/pt\/precision-manufacturing\/","title":{"rendered":"FABRICA\u00c7\u00c3O PRECISA"},"content":{"rendered":"<p><strong>CONJUNTOS DE CAIXAS DE ROLAMENTO PR\u00c9-FABRICADOS (CARTUCHOS)<\/strong><br \/>\n<strong>ALGUNS COMENT\u00c1RIOS ACERCA DO AUTOALINHAMENTO DE TODOS OS COMPONENTES DE UM ROLETE EM A\u00c7O SOLDADO<\/strong><\/p>\n<p><strong>NOTAS INTRODUT\u00d3RIAS<\/strong><br \/>\nEm termos hist\u00f3ricos, os m\u00e9todos de fabrica\u00e7\u00e3o tradicionais de roletes em a\u00e7o soldado para transportadores nasceram com a soldagem de duas caixas de rolamento em a\u00e7o prensado vazias nas duas extremidades opostas do tubo preparado do rolete. Posteriormente, o processo de produ\u00e7\u00e3o \u00e9 conclu\u00eddo com uma s\u00e9rie de m\u00faltiplas opera\u00e7\u00f5es de montagem subsequentes.<\/p>\n<p>Com a introdu\u00e7\u00e3o da montagem de caixas de rolamento pr\u00e9-fabricadas (cartuchos), este m\u00e9todo foi abandonado por nossos clientes no Reino Unido e em outros pa\u00edses, que deixaram de considerar como boa pr\u00e1tica o uso exclusivo de caixas de rolamento vazias.<\/p>\n<p>Apresentamos em seguida algumas notas explicativas sobre a forma como este novo desenvolvimento t\u00e9cnico melhorou significativamente o processo de fabrica\u00e7\u00e3o de roletes em a\u00e7o soldado.<\/p>\n<p><strong>1. AVARIAS DE ROLETES EM CONTEXTO DE USO REAL<\/strong><br \/>\nConforme qualquer fabricante de roletes pode atestar por experi\u00eancia pr\u00f3pria, o desalinhamento axial \u00e9 uma das principais causas de avaria em roletes em um contexto de uso real. O desalinhamento do eixo central do eixo do rolete (em rela\u00e7\u00e3o ao eixo central do pr\u00f3prio rolete) cria um movimento rotacional exc\u00eantrico n\u00e3o desejado do rolete em volta do seu eixo central. O desalinhamento axial pode tamb\u00e9m significar que os eixos centrais dos rolamentos dos roletes, nas extremidades opostas do eixo do rolete, podem sofrer tamb\u00e9m um desalinhamento. Nos sistemas de correias transportadoras, estes problemas podem originar:<\/p>\n<ul>\n<li>Vibra\u00e7\u00f5es harm\u00f4nicas indesejadas na correia transportadora, que por si s\u00f3 dar\u00e3o origem a outros problemas, como derramamentos, desgaste n\u00e3o uniforme da correia, etc.<\/li>\n<li>Pr\u00e9-carga n\u00e3o controlada sobre o rolamento, desgaste do rolamento, superaquecimento do rolamento, etc.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Uma combina\u00e7\u00e3o de todos estes efeitos resultar\u00e1 (na pior das hip\u00f3teses) em uma avaria do rolete num curto espa\u00e7o de tempo, ou (na melhor das hip\u00f3teses) reduzir\u00e1 significativamente a vida \u00fatil do rolete.<\/p>\n<p>A introdu\u00e7\u00e3o do conjunto de caixa de rolamento pr\u00e9-fabricada (cartucho) e a forma como este desenvolvimento afetou o processo de fabrica\u00e7\u00e3o dos roletes veio em grande parte atenuar esse problema para os fabricantes de roletes.<\/p>\n<p><strong>2. CONTROLE DO ALINHAMENTO AXIAL<\/strong><br \/>\nTradicionalmente, ao dar in\u00edcio ao processo de montagem do conjunto do rolete, soldando as duas caixas de rolamento vazias em a\u00e7o prensado nas extremidades opostas do tubo do rolete, o m\u00e9todo de localiza\u00e7\u00e3o prim\u00e1rio usado para manter o alinhamento axial do rolete era controlado por dois<br \/>\nmandris de usinagem de centro s\u00f3lido, incorporados em dois conjuntos de ferramentas de solda de montagem.<\/p>\n<p>Estes dois conjuntos s\u00e3o montados por cima das duas cabe\u00e7as opostas de uma m\u00e1quina convencional de soldar roletes (cada mandril central trabalha em conjunto com o respectivo elemento de usinagem externo), que \u00e9 usada para alinhar o eixo central do tubo do rolete.<\/p>\n<p>CARTUCHOS DE CAIXAS DE ROLAMENTO PR\u00c9-FABRICADOS \u2013 ALGUNS COMENT\u00c1RIOS ACERCA DO AUTOALINHAMENTO AXIAL DE COMPONENTES DE UM ROLETE<br \/>\nTradicionalmente, a concep\u00e7\u00e3o dos mandris centrais tem como finalidade a cria\u00e7\u00e3o de uma interface perfeita com os furos prensados vazados das duas caixas em a\u00e7o, com o objetivo prim\u00e1rio de alinhar os dois eixos centrais das caixas com o eixo central do tubo do rolete.<\/p>\n<p>(No entanto, aconselhamos a leitura do nosso documento sobre esta mat\u00e9ria, intitulado &#8220;Caixas de Rolamento de Roletes em A\u00e7o Prensado \u2013 Imposs\u00edvel Prensar um C\u00edrculo Perfeito!&#8221;) Com a introdu\u00e7\u00e3o do cartucho, este ponto de controle cr\u00edtico foi deslocado para o eixo central do pr\u00f3prio eixo do rolete.<\/p>\n<p>O mandril de usinagem de centro s\u00f3lido foi modernizado para incorporar uma f\u00eamea usinada com precis\u00e3o, para aceitar o excesso de proje\u00e7\u00e3o do eixo que se estende para al\u00e9m das faces da extremidade do rolete pr\u00e9-fabricado e pr\u00e9-lubrificado.<\/p>\n<p><strong>3. NOVO &#8211; ROLETE J\u00c1 MONTADO E LUBRIFICADO ANTES DA SOLDAGEM<\/strong><br \/>\nPara os fabricantes de roletes que n\u00e3o sejam j\u00e1 clientes da CCI Ltd., relembramos que o rolete j\u00e1 se encontra totalmente montado e lubrificado antes de se dar in\u00edcio ao ciclo de solda. Assim, \u00e9 poss\u00edvel verificar que, por defini\u00e7\u00e3o, logo que os fabricantes tiverem adotado a nova gama<br \/>\nde cartuchos\/conjuntos de caixas de rolamento pr\u00e9-fabricados \u00e0 sua pr\u00f3pria oferta de roletes, o seu processo de fabrica\u00e7\u00e3o ser\u00e1 substancialmente alterado.<\/p>\n<p><strong>4. COMO FUNCIONA E POR QU\u00ca?<\/strong><br \/>\nO fabricante de roletes ter\u00e1 preparado com precis\u00e3o as extremidades do eixo do rolete, produzindo um di\u00e2metro do veio, atrav\u00e9s de usinagem ou retifica\u00e7\u00e3o, com toler\u00e2ncias de poucos m\u00edcrons, para corresponder ao furo\/di\u00e2metro interior do rolamento em quest\u00e3o, de modo a produzir duas sedes para o rolamento, em ambas as extremidades do veio do rolete.<\/p>\n<p>Da mesma forma, os encaixes vazados nos dois mandris centrais opostos na ferramenta da cabe\u00e7a de m\u00e1quina de soldar com a nova concep\u00e7\u00e3o foram usinados com alta precis\u00e3o, de modo a obter di\u00e2metros interiores muito precisos, que por sua vez apresentam toler\u00e2ncias de poucos m\u00edcrons, contra os di\u00e2metros exteriores das duas extremidades preparadas do eixo do rolete.<\/p>\n<p>Al\u00e9m disso, os dois eixos centrais dos dois mandris centrais opostos est\u00e3o alinhados entre si com grande precis\u00e3o, em torno do eixo central da m\u00e1quina de soldar do rolete (atualmente, esta tarefa \u00e9 realizada com recurso a laser) quando a m\u00e1quina de soldar \u00e9 efetivamente instalada.<\/p>\n<p>O cartucho da caixa do rolamento tamb\u00e9m foi fabricado com grande precis\u00e3o, em termos de alinhamento axial. Por exemplo, as toler\u00e2ncias estreitas em termos de concentricidade e excentricidade do flange, em torno do eixo central do componente, constituem elementos cr\u00edticos da concep\u00e7\u00e3o do cartucho.<\/p>\n<p>Assim, quando a ferramenta montada nas duas cabe\u00e7as opostas da m\u00e1quina de soldar do rolete com duas cabe\u00e7as fixa todos os componentes no lugar na m\u00e1quina, antes de se iniciar a sequ\u00eancia de soldagem, os di\u00e2metros interiores com toler\u00e2ncia justa dos dois mandris centrais que fazem a interface com os di\u00e2metros exteriores com toler\u00e2ncia justa das proje\u00e7\u00f5es do eixo, garantem automaticamente que todos os componentes do rolete sejam alinhados automaticamente com o eixo central do eixo do rolete.<\/p>\n<p>CARTUCHOS DE CAIXAS DE ROLAMENTO PR\u00c9-FABRICADOS \u2013 ALGUNS COMENT\u00c1RIOS ACERCA DO AUTOALINHAMENTO AXIAL DE COMPONENTES DE UM ROLETE<br \/>\nOu seja, os dois conjuntos opostos de ferramenta da cabe\u00e7a externa alinharam automaticamente o eixo central do tubo do rolete com o eixo central da m\u00e1quina de soldar do rolete enquanto, simultaneamente, a ferramenta de centrar f\u00eamea alinhou automaticamente o eixo central do eixo do rolete e, sendo assim, alinhou tamb\u00e9m os eixos centrais dos dois rolamentos do rolete com o eixo central da m\u00e1quina de soldar do rolete.<\/p>\n<p>Assim, a partir de agora \u00e9 poss\u00edvel afirmar que, pela primeira vez, o processo de alinhamento de todos os eixos centrais de todos os componentes que constituem o rolete \u00e9 n\u00e3o s\u00f3 autom\u00e1tico, mas mais importante, apresenta um controle autom\u00e1tico mais preciso, quando comparado com os m\u00e9todos de montagem anteriores.<\/p>\n<p><strong>5. AGORA A MONTAGEM \u00c9 CONTROLADA AUTOMATICAMENTE<\/strong><br \/>\nEm outras palavras, a opera\u00e7\u00e3o de montagem da m\u00e1quina de soldar constitui agora a opera\u00e7\u00e3o de montagem final naquele que \u00e9 o j\u00e1 muito reduzido processo de fabrica\u00e7\u00e3o de um rolete, garantido automaticamente que todos os eixos centrais de todos os componentes do rolete, ou seja, o eixo, os rolamentos e o tubo, sejam todos alinhados automaticamente com o eixo central da pr\u00f3pria m\u00e1quina de soldar.<\/p>\n<p>Esse m\u00e9todo n\u00e3o resolveu todos os problemas dos fabricantes de roletes. Ainda subsiste o problema das toler\u00e2ncias comerciais do fabricante do tubo do rolete, em termos de retid\u00e3o, ovala\u00e7\u00e3o, espessura de parede, etc. e o controle rigoroso das toler\u00e2ncias de usinagem em oficina, etc. Contudo, podemos afirmar que muito do trabalho conjetural foi agora removido da equa\u00e7\u00e3o subjacente ao alinhamento axial do rolete, em benef\u00edcio do fabricante.<\/p>\n<p>Por outro lado, este processo somente serve como ajuda em termos de capacidade de repeti\u00e7\u00e3o da qualidade e na agiliza\u00e7\u00e3o do processo de fabrica\u00e7\u00e3o, com o benef\u00edcio adicional da redu\u00e7\u00e3o dos custos gerais unit\u00e1rios por cada rolete produzido.<\/p>\n<p><strong>6. COMENT\u00c1RIOS ADICIONAIS<\/strong><br \/>\nIsto significa igualmente que as toler\u00e2ncias\/dimens\u00f5es do furo da caixa e as toler\u00e2ncias\/dimens\u00f5es do di\u00e2metro do flange da caixa deixaram de ser cruciais, para efeitos de localiza\u00e7\u00e3o, durante o processo de soldagem.<\/p>\n<p>Quando a ferramenta central da cabe\u00e7a de soldagem captura as proje\u00e7\u00f5es do eixo e aperta os cartuchos contra as faces exteriores opostas do tubo do rolete, verificam-se os seguintes efeitos:<\/p>\n<ul>\n<li>Ao localizar o eixo do rolete atrav\u00e9s do eixo central, obt\u00eam-se a m\u00e9dia da dist\u00e2ncia entro o di\u00e2metro exterior do flange do cartucho e o di\u00e2metro interior do rebaixo usinado na extremidade do tubo, ou ent\u00e3o o di\u00e2metro exterior das extremidades faceadas do pr\u00f3prio tubo do rolete.<\/li>\n<li>O cord\u00e3o de solda preenche por completo este espa\u00e7o durante o ciclo de solda, independente do posicionamento exato do di\u00e2metro exterior do flange contra a extremidade do tubo do rolete.<\/li>\n<\/ul>\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>CONJUNTOS DE CAIXAS DE ROLAMENTO PR\u00c9-FABRICADOS (CARTUCHOS) ALGUNS COMENT\u00c1RIOS ACERCA DO AUTOALINHAMENTO DE TODOS OS COMPONENTES DE UM ROLETE EM A\u00c7O SOLDADO NOTAS INTRODUT\u00d3RIAS Em termos hist\u00f3ricos, os m\u00e9todos de fabrica\u00e7\u00e3o tradicionais de roletes em a\u00e7o soldado para transportadores nasceram com a soldagem de duas caixas de rolamento em a\u00e7o prensado vazias nas duas extremidades [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cci-limited.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/80"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cci-limited.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cci-limited.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cci-limited.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cci-limited.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=80"}],"version-history":[{"count":21,"href":"https:\/\/www.cci-limited.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/80\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1224,"href":"https:\/\/www.cci-limited.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/80\/revisions\/1224"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cci-limited.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=80"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}